Ochrona danych

1. Osoba odpowiedzialna i kontakt

Za ofertę odpowiada firma VVZ Versicherungs-Vmietungs-Zentrum GmbH, Hanfackerweg 3, 8264 Eschenz, Szwajcaria. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące przetwarzania Twoich danych osobowych lub korzystania z przysługujących Ci praw, możesz skontaktować się z nami pod adresem info@vvzentrum.ch lub +41 52 654 18 51. Niniejsza deklaracja dotyczy strony internetowej oraz jej funkcji kontaktowych i obliczeniowych. W razie potrzeby otrzymasz dodatkowe informacje w celu późniejszej porady lub mediacji.

2. Odwiedź stronę internetową

Aby wyświetlić stronę internetową, serwer operacyjny przetwarza niezbędne technicznie dane połączenia, w szczególności adres IP i żądaną treść. Obecna aplikacja nie prowadzi stałych dzienników dostępu i nie ocenia Twojego zachowania podczas użytkowania. Aby ograniczyć niewłaściwe żądania, do ograniczania żądań używany jest adres IP w pamięci; dane te zostaną usunięte po wyłączeniu serwera. Czcionki, obrazy, ikony i biblioteki programów są ładowane z tego samego serwera; nie tworzy to połączeń z sieciami CDN czcionek lub bibliotek.

3. Zapytania i wnioski

Kiedy składasz zapytanie, przetwarzamy wybrane tematy, Twoje imię i nazwisko, adres e-mail oraz, jeśli został podany, numer telefonu i wiadomość. Celem jest przypisanie i przetworzenie Twojego żądania lub wniosku. Informacje obowiązkowe widoczne są w formularzu. Prosimy o nie przesyłanie informacji zdrowotnych, kopii dowodów osobistych ani poufnych dokumentów ubezpieczeniowych poprzez otwarte pole wiadomości.

Zapytania i zgłoszenia kandydatów są zapisywane z numerem referencyjnym w bezpiecznym portalu klienta Auftrittswerke dla VVZ. Obsługę techniczną zapewniają Auftrittswerke i Cloudflare. VVZ otrzymuje powiadomienie bez treści zgłoszenia. Formularze nie umożliwiają przesyłania plików.

Jeśli skontaktujesz się bezpośrednio z VVZ e-mailem lub telefonicznie, podane informacje zostaną wykorzystane w celu udzielenia odpowiedzi i powiązanej korespondencji. Będą one przechowywane tylko tak długo, jak będzie to konieczne do przetwarzania, zobowiązań prawnych lub ochrony uzasadnionych roszczeń.

4. Porównania ubezpieczeń i pomoce obliczeniowe

Porównanie składek uwzględnia miejsce zamieszkania, rok urodzenia, odliczenie, ubezpieczenie wypadkowe i wybór modelu dla jednej lub dwóch osób. Do wyliczenia ewentualnych oszczędności wykorzystywana jest dobrowolnie podana bieżąca składka ubezpieczeniowa. Funkcje porównawcze są przesyłane na serwer tej witryny i porównywane z lokalnym wykazem oficjalnych składek ubezpieczeniowych BAG. Oznacza to, że żadne informacje nie są przesyłane do BAG ani zakładów ubezpieczeń zdrowotnych. Profile porównawcze nie są zapisywane na stałe. Wpisy i wyniki pozostają w otwartym oknie przeglądarki do czasu ich zmiany lub ponownego załadowania strony.

Porównanie ochrony prawnej obliczane jest na podstawie listy taryfowej załadowanej w przeglądarce. Informacje o grupie osób, pożądanym zakresie ochrony oraz dotychczasowej dobrowolnej składce rocznej nie będą przesyłane do ubezpieczyciela ani do zewnętrznego komputera w celach porównawczych. Pozostajesz w otwartym oknie przeglądarki. Jeśli poprosisz o ofertę, wybrana oferta i podane informacje porównawcze zostaną uwzględnione w formularzu kontaktowym; Są one zapisywane dopiero wtedy, gdy zostaną przesłane w sposób opisany powyżej w ramach zapytań.

Kalkulator emerytalny i kalkulator przystępności obliczają wynik w otwartym oknie przeglądarki. Wpisane kwoty nie zostaną przesłane do VVZ ani do serwisu zewnętrznego.

Opcjonalnie wprowadzone imiona i nazwiska są używane wyłącznie w celach porównawczych. Pozostają w otwartym oknie przeglądarki i nie są przesyłane do kalkulatora nagród ani trwale zapisywane.

5. Filar 3a i kalkulator podatkowy

Do celów szacunkowych przetwarzany jest rok składkowy, rezydencja podatkowa, dochód podlegający opodatkowaniu, płatność, przynależność do funduszu emerytalnego i, w stosownych przypadkach, dochód uzyskany, a także stan cywilny, wyznanie i dane dzieci. Nominał jest brany pod uwagę jedynie przy podatku kościelnym. Obliczenia rozpoczynają się dopiero wtedy, gdy wyraźnie o to poprosisz.

Wymagane parametry obliczeniowe są przesyłane za pośrednictwem serwera tej witryny internetowej do aplikacji kalkulatora podatków publicznych Federalnej Administracji Podatkowej (FTA), swisstaxcalculator.estv.admin.ch. Funkcja wyszukiwania miejsca zamieszkania pyta już o wprowadzony kod pocztowy i rok taryfowy. Imiona i nazwiska, adresy e-mail, numery telefonów i adres IP przeglądarki nie są przekazywane firmie FTA za pośrednictwem naszej aplikacji; usługa zewnętrzna widzi połączenie serwera żądającego. Profile obliczeń i wyniki nie są trwale przechowywane na naszym serwerze. Informacje o ochronie danych serwisu zewnętrznego obowiązują także w przypadku przetwarzania danych serwisu zewnętrznego.

6. Mapa interaktywna i linki zewnętrzne

Mapa lokalizacji Google Maps ładuje się automatycznie podczas przeglądania sekcji kontaktów. Twoja przeglądarka przesyła dane techniczne połączenia, w szczególności adres IP i informacje o przeglądarce, do Google. Google może korzystać z własnych technologii przechowywania i przetwarzać dane zgodnie ze swoimi ustawieniami dotyczącymi ochrony danych. Nasze osadzenie nie wymaga podania Twojej aktualnej lokalizacji. „Zaplanuj trasę” otwiera Mapy Google z publicznym adresem docelowym VVZ. Wpisy z formularza kontaktowego nie są przenoszone na kartę.

Jeśli otworzysz link zewnętrzny, dla odwiedzanej oferty obowiązują zasady ochrony danych danego operatora.

7. Pliki cookies i podobne technologie

Sama aplikacja internetowa nie ustawia plików cookie i nie przechowuje danych wejściowych w pamięci lokalnej ani pamięci sesji. Nie korzysta z własnych usług analitycznych ani reklamowych. Funkcje kalkulacyjne i formularzowe nie wymagają plików cookies. Należy rozróżnić wbudowaną mapę Google Maps: informacje i ustawienia Google dotyczą plików cookie, technologii przechowywania i przetwarzania danych.

8. Odbiorcy, kraje zagraniczne i zautomatyzowane decyzje

Informacje zawarte w formularzach internetowych nie są automatycznie przekazywane osobom trzecim w ramach bieżącej działalności. W odróżnieniu od tego parametry wymagane do kalkulatora podatkowego przekazywane są do wyżej wymienionej usługi FTA szwajcarskiej administracji federalnej. Podczas ładowania mapy lokalizacji Google otrzymuje dane techniczne połączenia. Google może przetwarzać dane także poza Szwajcarią; Informacje o odbiorcach i miejscach przetwarzania znajdziesz w oświadczeniu Google o ochronie danych. Informacje o ochronie danych osobowych dotyczą ofert zewnętrznych, do których uzyskujesz niezależny dostęp.

Strona internetowa nie decyduje automatycznie o zawarciu, akceptacji ani warunkach ubezpieczenia. Porównania i szacunki są pomocą informacyjną.

9. Twoje prawa

W ramach obowiązującego prawa o ochronie danych możesz zażądać informacji na temat przetwarzania Twoich danych osobowych i sprostowania nieprawidłowych informacji. Zgodnie z wymogami prawa możesz także żądać usunięcia lub ograniczenia przetwarzania oraz udostępnienia lub przeniesienia swoich danych albo sprzeciwić się przetwarzaniu. W przyszłości możesz wycofać swoją zgodę. Do przetworzenia wniosku może być wymagany odpowiedni dowód tożsamości.

Prosimy o kontakt na adres kontaktowy podany powyżej. Możesz także skontaktować się z Federalnym Komisarzem ds. Ochrony Danych i Informacji (FDPIC).

10. Zmiany i status

To stwierdzenie zostanie skorygowane, jeśli zmienią się funkcje lub przetwarzanie danych. Obowiązuje wersja opublikowana tutaj. Stan na 26 października 2026 r.