Protección de datos

1. Responsable y contacto

VVZ Versicherungs-Vmietungs-Zentrum GmbH, Hanfackerweg 3, 8264 Eschenz, Suiza es responsable de la oferta. Si tiene alguna pregunta sobre el procesamiento de sus datos personales o el ejercicio de sus derechos, puede comunicarse con nosotros en info@vvzentrum.ch o +41 52 654 18 51. Esta declaración se refiere al sitio web y sus funciones de contacto y cálculo. Si es necesario, recibirá información adicional para su posterior asesoramiento o mediación.

2. Visite el sitio web

Para visualizar el sitio web, el servidor operativo procesa datos de conexión técnicamente necesarios, en particular la dirección IP y el contenido solicitado. La aplicación actual no mantiene registros de acceso permanentes y no evalúa su comportamiento de uso. Para limitar las solicitudes abusivas, la dirección IP en la memoria se utiliza para limitar las solicitudes; Estos datos se eliminarán cuando se apague el servidor. Las fuentes, imágenes, iconos y bibliotecas de programas se cargan desde el mismo servidor; esto no crea conexiones a CDN de fuentes o bibliotecas.

3. Consultas y solicitudes

Cuando realiza una consulta, procesamos los temas seleccionados, su nombre, dirección de correo electrónico y, si los proporciona, número de teléfono y mensaje. La finalidad es ceder y tramitar su petición o solicitud. La información obligatoria está visible en el formulario. No envíe información de salud, copias de tarjetas de identificación o documentos de seguro confidenciales a través del campo de mensaje abierto.

Las consultas y candidaturas se guardan con una referencia en el portal seguro de clientes de Auftrittswerke para VVZ. Auftrittswerke y Cloudflare prestan los servicios técnicos. VVZ recibe una notificación sin el contenido de tu solicitud. Estos formularios no permiten adjuntar archivos.

Si se comunica con VVZ directamente por correo electrónico o por teléfono, la información proporcionada se utilizará para responder y para la correspondencia relacionada. Sólo se conservarán durante el tiempo necesario para el procesamiento, las obligaciones legales o para proteger reclamaciones legítimas.

4. Comparaciones de seguros y ayudas para el cálculo

El comparador de primas procesa lugar de residencia, año de nacimiento, deducible, cobertura de accidentes y elección de modelo para una o dos personas. Para calcular los posibles ahorros se utiliza una prima de seguro actual declarada voluntariamente. Las características comparativas se transmiten al servidor de este sitio web y se comparan con un inventario local de primas de seguros oficiales de BAG. Esto significa que no se envía información al BAG ni a las compañías de seguros de salud. Los perfiles de comparación no se guardan permanentemente. Las entradas y los resultados permanecen en la ventana abierta del navegador hasta que se cambian o se vuelve a cargar la página.

La comparación de protección legal se calcula utilizando una lista de tarifas cargada en el navegador. La información sobre el grupo de personas, la cobertura deseada y la prima anual voluntaria hasta la fecha no se enviará a una aseguradora ni a un ordenador externo con fines comparativos. Permaneces en la ventana abierta del navegador. Si solicita una oferta, la oferta seleccionada y la información comparativa proporcionada se incluirán en el formulario de contacto; Sólo se guardan cuando se envían como se describe anteriormente en consultas.

La calculadora de pensiones y la calculadora de asequibilidad calculan el resultado en la ventana abierta del navegador. Los montos ingresados ​​no serán enviados a VVZ ni a ningún servicio externo.

Los nombres personales ingresados ​​opcionalmente solo se utilizan con fines de comparación. Permanecen en la ventana abierta del navegador y no se transmiten a la calculadora de recompensas ni se guardan de forma permanente.

5. Pilar 3a y calculadora de impuestos

Para la estimación se procesa el año de cotización, la residencia fiscal, la base imponible, el pago, la vinculación al fondo de pensiones y, en su caso, los ingresos del trabajo, así como el estado civil, la denominación religiosa y los datos de los hijos. La denominación sólo se tiene en cuenta para el impuesto eclesiástico. El cálculo sólo comienza cuando usted lo solicita explícitamente.

Los parámetros de cálculo necesarios se transmiten a través del servidor de este sitio web a la aplicación pública de cálculo de impuestos de la Administración Federal de Impuestos (FTA), swisstaxcalculator.estv.admin.ch. La búsqueda de residencia ya solicita el código postal y el año tarifario introducido. Los nombres, direcciones de correo electrónico, números de teléfono y la dirección IP de su navegador no se transmiten al FTA a través de nuestra aplicación; el servicio externo ve la conexión del servidor solicitante. Los perfiles de cálculo y los resultados no se almacenan permanentemente en nuestro servidor. La información sobre protección de datos del servicio externo también se aplica al procesamiento de datos del servicio externo.

6. Mapa interactivo y enlaces externos

El mapa de ubicación de Google Maps se carga automáticamente al visualizar la sección de contactos. Su navegador transmite a Google datos técnicos de conexión, en particular su dirección IP e información del navegador. Google puede utilizar sus propias tecnologías de almacenamiento y procesar datos de acuerdo con su configuración de protección de datos. Nuestra inserción no solicita su ubicación actual. “Planificar ruta” abre Google Maps con la dirección de destino pública de VVZ. Las entradas del formulario de contacto no se transfieren a la tarjeta.

Si abre un enlace externo, la información de protección de datos del operador respectivo se aplica a la oferta visitada.

7. Cookies y tecnologías similares

La aplicación del sitio web en sí no configura cookies y no almacena entradas en el almacenamiento local o en el almacenamiento de sesiones. No utiliza servicios propios de análisis ni publicidad. Las funciones de cálculo y formulario no requieren cookies. Hay que distinguir entre el mapa integrado de Google Maps: la información y la configuración de Google se aplican a sus cookies, tecnologías de almacenamiento y procesamiento de datos.

8. Destinatarios, países extranjeros y decisiones automatizadas

La información contenida en los formularios del sitio web no se transmite automáticamente a terceros en las operaciones actuales. A diferencia de esto, los parámetros necesarios para la calculadora de impuestos se transmiten al servicio FTA mencionado anteriormente de la administración federal suiza. Al cargar el mapa de ubicación, Google recibe datos técnicos de conexión. Google también puede procesar datos fuera de Suiza; Puede encontrar información sobre los destinatarios y los lugares de procesamiento en la declaración de protección de datos de Google. La información sobre protección de datos se aplica a ofertas externas a las que accede de forma independiente.

El sitio web no decide automáticamente sobre la celebración, aceptación o condiciones del seguro. Las comparaciones y estimaciones son ayudas informativas.

9. Tus derechos

En el marco de la ley de protección de datos aplicable, usted puede solicitar información sobre el procesamiento de sus datos personales y la corrección de información incorrecta. Según los requisitos legales, también puede solicitar la eliminación o restricción del procesamiento y la divulgación o transferencia de sus datos u oponerse al procesamiento. Podrás revocar tu consentimiento en el futuro. Es posible que se requiera una prueba de identidad adecuada para procesar una solicitud.

Comuníquese con la dirección de contacto proporcionada anteriormente. También puede comunicarse con el Comisionado Federal de Información y Protección de Datos (FDPIC).

10. Cambios y estado

Esta declaración se ajustará si cambian las funciones o el procesamiento de datos. Se aplica la versión aquí publicada. Al 26 de octubre de 2026.