Datenschutz

1. Verantwortliche und Kontakt

Verantwortlich für das Angebot ist die VVZ Versicherungs-Vermittlungs-Zentrum GmbH, Hanfackerweg 3, 8264 Eschenz, Schweiz. Bei Fragen zur Bearbeitung deiner Personendaten oder zur Ausübung deiner Rechte erreichst du uns unter info@vvzentrum.ch oder +41 52 654 18 51. Diese Erklärung betrifft die Website und ihre Kontakt- und Rechenfunktionen. Für eine anschliessende Beratung oder Vermittlung erhältst du bei Bedarf zusätzliche Informationen.

2. Besuch der Website

Zum Anzeigen der Website verarbeitet der betreibende Server technisch erforderliche Verbindungsdaten, insbesondere die IP-Adresse und den angefragten Inhalt. Die aktuelle Anwendung führt keine dauerhaften Zugriffsprotokolle und wertet dein Nutzungsverhalten nicht aus. Zur Begrenzung missbräuchlicher Anfragen wird die IP-Adresse im Arbeitsspeicher für die Anfragelimitierung verwendet; diese Daten werden beim Beenden des Servers gelöscht. Schriften, Bilder, Icons und Programmbibliotheken werden vom selben Server geladen; dadurch entstehen keine Verbindungen zu Schrift- oder Bibliotheks-CDNs.

3. Anfragen und Bewerbungen

Bei einer Anfrage bearbeiten wir die ausgewählten Themen, deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und, soweit angegeben, Telefonnummer und Nachricht. Zweck ist die Zuordnung und Bearbeitung deines Anliegens beziehungsweise deiner Bewerbung. Pflichtangaben sind im Formular erkennbar. Bitte übermittle über das offene Nachrichtenfeld keine Gesundheitsdaten, Ausweiskopien oder vertraulichen Versicherungsunterlagen.

Anfragen und Bewerbungen werden mit einer Eingangsreferenz im geschützten Kundenportal von Auftrittswerke für VVZ gespeichert. Für den technischen Betrieb werden Auftrittswerke und Cloudflare eingesetzt. VVZ erhält eine Benachrichtigung ohne den Inhalt deiner Anfrage. Dateien können über diese Formulare nicht hochgeladen werden.

Wenn du VVZ direkt per E-Mail oder Telefon kontaktierst, werden die mitgeteilten Angaben zur Beantwortung und für die damit zusammenhängende Korrespondenz verwendet. Sie werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die Bearbeitung, gesetzliche Pflichten oder die Wahrung berechtigter Ansprüche erforderlich ist.

4. Versicherungsvergleiche und Rechenhilfen

Der Prämienvergleich verarbeitet Wohnort, Geburtsjahr, Franchise, Unfalldeckung und Modellwahl für eine oder zwei Personen. Eine freiwillig angegebene aktuelle Prämie dient zur Berechnung einer möglichen Ersparnis. Die Vergleichsmerkmale werden an den Server dieser Website übermittelt und mit einem lokalen Bestand der offiziellen BAG-Prämien abgeglichen. Es werden dadurch keine Angaben an das BAG oder an Krankenkassen gesendet. Die Vergleichsprofile werden nicht dauerhaft gespeichert. Die Eingaben und Ergebnisse bleiben im geöffneten Browserfenster erhalten, bis sie geändert oder die Seite neu geladen wird.

Der Rechtsschutzvergleich wird mit einem im Browser geladenen Tarifbestand berechnet. Angaben zum Personenkreis, zur gewünschten Deckung und zur freiwilligen bisherigen Jahresprämie werden für den Vergleich nicht an einen Versicherer oder einen externen Rechner übermittelt. Sie bleiben im geöffneten Browserfenster. Wenn du eine Offerte anfragst, werden das gewählte Angebot und die dafür vorgesehenen Vergleichsangaben in das Kontaktformular übernommen; erst beim Absenden werden sie wie oben unter Anfragen beschrieben gespeichert.

Der Vorsorgerechner und der Tragbarkeitsrechner berechnen das Ergebnis im geöffneten Browserfenster. Die eingegebenen Beträge werden weder an VVZ noch an einen externen Dienst gesendet.

Optional eingetragene Personennamen dienen nur zur Zuordnung im Vergleich. Sie bleiben im geöffneten Browserfenster und werden weder an den Prämienrechner übermittelt noch dauerhaft gespeichert.

5. Säule-3a- und Steuerrechner

Für die Schätzung werden Beitragsjahr, Steuerwohnsitz, steuerbares Einkommen, Einzahlung, Pensionskassenanschluss und gegebenenfalls Erwerbseinkommen sowie Zivilstand, Konfession und Kinderangaben verarbeitet. Die Konfession wird ausschliesslich für die Kirchensteuer berücksichtigt. Die Berechnung startet erst, wenn du sie ausdrücklich anforderst.

Die benötigten Berechnungsparameter werden über den Server dieser Website an die öffentliche Steuerrechner-Anwendung der Eidgenössischen Steuerverwaltung (ESTV), swisstaxcalculator.estv.admin.ch, übermittelt. Bereits die Wohnortsuche fragt dort die eingegebene PLZ und das Tarifjahr ab. Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern und deine Browser-IP-Adresse werden durch unsere Anwendung nicht an die ESTV weitergegeben; der externe Dienst sieht die Verbindung des anfragenden Servers. Berechnungsprofile und Resultate werden auf unserem Server nicht dauerhaft gespeichert. Für die Datenbearbeitung des externen Dienstes gelten ergänzend dessen Datenschutzinformationen.

6. Interaktive Karte und externe Links

Die Standortkarte von Google Maps wird beim Anzeigen des Kontaktbereichs automatisch geladen. Dein Browser übermittelt dabei technische Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adresse und Browserinformationen, an Google. Google kann eigene Speichertechnologien verwenden und Daten gemäss seinen Datenschutzeinstellungen verarbeiten. Unsere Einbettung fordert deinen aktuellen Standort nicht an. «Route planen» öffnet Google Maps mit der öffentlichen Zieladresse von VVZ. Eingaben aus dem Kontaktformular werden nicht an die Karte übergeben.

Wenn du einen externen Link öffnest, gelten für das besuchte Angebot die Datenschutzinformationen des jeweiligen Betreibers.

7. Cookies und ähnliche Technologien

Die Websiteanwendung selbst setzt keine Cookies und speichert keine Eingaben in Local Storage oder Session Storage. Sie verwendet keine eigenen Analyse- oder Werbedienste. Die Rechen- und Formularfunktionen benötigen keine Cookies. Davon zu unterscheiden ist die eingebettete Google-Maps-Karte: Für deren Cookies, Speichertechnologien und Datenverarbeitung gelten die Informationen und Einstellungen von Google.

8. Empfänger, Ausland und automatisierte Entscheidungen

Die Angaben aus den Websiteformularen werden im aktuellen Betrieb nicht automatisch an Dritte übermittelt. Abweichend davon werden die für den Steuerrechner benötigten Parameter an den oben genannten ESTV-Dienst der Schweizer Bundesverwaltung übermittelt. Beim Laden der Standortkarte erhält Google technische Verbindungsdaten. Google kann Daten auch ausserhalb der Schweiz bearbeiten; Angaben zu Empfängern und Verarbeitungsorten findest du in der Google-Datenschutzerklärung. Für eigenständig aufgerufene externe Angebote gelten deren Datenschutzinformationen.

Die Website entscheidet nicht automatisiert über den Abschluss, die Annahme oder die Bedingungen einer Versicherung. Vergleiche und Schätzungen sind Informationshilfen.

9. Deine Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts kannst du Auskunft über die Bearbeitung deiner Personendaten sowie die Berichtigung unrichtiger Angaben verlangen. Unter den gesetzlichen Voraussetzungen kannst du ausserdem die Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung und die Herausgabe beziehungsweise Übertragung deiner Daten verlangen oder einer Bearbeitung widersprechen. Eine erteilte Einwilligung kannst du für die Zukunft widerrufen. Zur Bearbeitung einer Anfrage kann ein angemessener Identitätsnachweis erforderlich sein.

Wende dich dafür an die oben angegebene Kontaktadresse. Du kannst dich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

10. Änderungen und Stand

Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich Funktionen oder Datenbearbeitungen ändern. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung. Stand: 26. Oktober 2026.